悪ゐこの英語化生活2日目
英語生活2日目。
いつものバルクも、表記が違うだけで何か違うものを貰っているかのよう。
日本語版の項目分けに比べ、行で分けている感があるので、
見辛いっちゃあ見辛い。
SP裁縫ロットを始めつつ、コットン、盆栽と続けて、無限の採掘へ。
ホント、いつもと違う作業をやっているようで新鮮。
30分ほど掘り続けて宝石は2つ。
凶作だが、お犬が走り出したので泣き言も言ってらんね。
せっせと掘らねば。
出雲で紫鳥をしばく。
名誉やポーション、包帯とか、各種メッセージも英語。慣れなきゃね。
続いてセキュア整理。ここで気が付く。
「＠せきゅあ」が使えない。もちろん「＠ろっくだうん」もダメ。
厩舎に行って「＠あずける」も、銀行の「＠ばらんす」も無理。
ふむーそーかー。そーだよなー。
何だっけなーと思いつつ「i wish to secure this」が、
脳内から一発で出てきたのには自分を褒める。
が、ロックダウン解除が出てこない。ぱらりら～。
いちいちもメンドクサイので自分でリスト化すっか・・・
と、まとめ始まったら止まらない。
あれやこれやとHTMLが別館級のでかさに。
だすた堂英語化別館にすっか・・・と思うと又増える。
SP裁縫は90台突入。さて・・・
TrackBack URI : http://uo.zipanizm.com/dasuta-dou/diary/wp-trackback.php?p=759
Comments (0)